Arqana August Yearling Sale will see stock by Aussie shuttler and the sole crop by Qatar Racing’s four-time Group 1 winner go under the hammer